» Mở tất cả ra       » Thu tất cả lại
English and French
Tìm kiếm

Bài & Tin mới
CÔNG TRÌNH THỦY LỢI - KẾT CẤU BÊ TÔNG VÀ BÊ TÔNG CỐT THÉP THỦY CÔNG - YÊU CẦU THI CÔNG VÀ NGHIỆM THU [20/01/2024]
Như thế nào là Trạm bơm lớn, trạm bơm nhỏ? [29/01/2024]
Quyết định số 20/QĐ-TTg về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể lưu vực sông Mã thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 [17-01-2024]
Quyết định số 21/QĐ-TTg về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể lưu vực sông Hương thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 [17-01-2024]
Quyết định số 22/QĐ-TTg về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể lưu vực sông Đồng Nai thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 [17-01-2024]
Nghị định số 02/2024/NĐ-CP về việc chuyển giao công trình điện là tài sản công sang Tập đoàn Điện lực Việt Nam [17-01-2024]
Kỷ niệm 20 năm ngày thành lập Cục Quản lý xây dựng công trình [26-12-23]
Chùm ảnh các công trình thuỷ lợi tiêu biểu ở VN 20 năm 2003-2023 [30-11-2023]
Danh mục các quy hoạch thủy lợi đã được phê duyệt [26-10-2023]
BÀN VỀ ĐỊNH HƯỚNG LẠI NGÀNH XÂY DỰNG THÔNG QUA CHUYỂN ĐỔI SỐ [26-10-2023]
Luật Đấu thầu số 22/2023/QH15 thay thế Luật Đấu thầu trước đây và có hiệu lực từ 01/01/2024 [15-10-2023]
Dự thảo TCVN 8731-20xx Phương pháp xã định hệ số thấm của đất bằng phương pháp đổ nước và múc nước trong hố đào và hố khoan [15-10-2023]
Đập Đắk N’Ting (Đắk Nông) trước nguy cơ bị vỡ [05-09-23]
QUYẾT ĐỊNH: Về việc hủy bỏ Tiêu chuẩn quốc gia [05-09-23]
Nghị định 35/2023/NĐ-CP [07-08-23]
Ý KIẾN TRAO ĐỔI VỀ ĐỘNG ĐẤT Ở KONTUM NGÀY 14-07-2023 (2)[07-08-23]
HOẠT ĐỘNG HỘI 6 THÁNG ĐẦU NĂM 2023 VÀ PHƯƠNG HƯỚNG NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM 6 THÁNG CUỔI NĂM [04-08-23]
Đô thị ngoại ô: cuộc chiến đất vùng rìa [25-07-23]
Thủ Tướng Chính Phủ phê duyệt Quy hoạch Phòng chống thiên tai và Thủy lợi 2021-2030 [25-07-23]
 Số phiên truy cập

81352440

 
Chuyện song ngữ
Gửi bài viết này cho bạn bè

Đôi điều ngộ nghĩnh mà có lẽ bạn chưa biết (4).[26/04/13]
Hàng năm, người chết do con lừa gây ra nhiều hơn là do tai nạn máy bay. Bạn đốt nhiều năng lượng trong khi ngủ hơn là trong khi xem tivi.

Some funs may be you don’t know (4)

Đôi điều ngộ nghĩnh mà có lẽ bạn chưa biết (4)

Donkeys kill more people annually than plane crashes.

Hàng năm, người chết do con lừa gây ra nhiều hơn là do tai nạn máy bay

You burn more calories sleeping than you do watching television.

Bạn đốt nhiều năng lượng trong khi ngủ hơn là trong khi xem tivi.

The first product to have a bar code was Wrigley's gum.

Sản phẩm đầu tiên có mã vạch là kẹo cao su Wrigley

The King of Hearts is the only king without a mustache

Con bài K ‘cơ’  là con bài ‘vua’ duy nhất không có râu

American Airlines saved $40,000 in 1987 by eliminating one olive from each salad served in first-class

Năm 1987, hãng máy bay American Airline đã tiết kiệm được 40.000 đôla bằng cách bớt đi một trái oliu ở mỗi suất ăn tại khoang hành khách hạng nhất

Venus is the only planet that rotates clockwise. (Since Venus is normally associated with women,what does this tell you?)

Sao Kim là hành tinh duy nhất xoay theo chiều kim đồng hồ. (Sao KIm thường được gắn liền với phụ nữ, điều đó nói gì với bạn?)

Apples, not caffeine, are more efficient at waking you up in the morning

Táo, chứ không phải là cà phê, có hiệu quả hơn trong việc làm bạn tỉnh ngủ vào buổi sáng

Most dust particles in your house are made from dead skin

Hầu hết bụi trong nhà là từ da chết

Pearls melt in vinegar.

Ngọc trai tan trong giấm

The three most valuable brand names on earth: Marlboro. Coca Cola and Budweiser

Ba thương hiệu có giá trị nhất trên trái đất là: Marlboro, Coca Cola và Budweiser

It is possible to lead a cow upstairs... but, not downstairs

Có thể dẫn con bò đi lên cầu thang... nhưng, không thể đi xuống cầu thang

A duck's quack doesn't echo, and no one knows why.

Tiếng kêu của con vịt không có tiếng vang, và chẳng ai hiểu tại sao

(the end) (hết)

CTV

Đóng góp ý kiến về bài viết này 

Mới hơn bài này
Các bài đã đăng
Tiêu điểm
Biến đổi khí hậu và An ninh nguồn nước ở Việt Nam.[08/07/21]
Đại hội lần thứ IV, sự kiện lớn của Hội Đập lớn & Phát triển nguồn nước Việt Nam.[27/04/19]
Hội Đập lớn & Phát triển nguồn nước Việt Nam phấn đấu vì sự nghiệp phát triển thủy lợi của đất nước.[18/04/19]
Danh sách Hội viên tập thể đã đóng niên liễm 2018.[11/01/19]
Chùm ảnh Đại hội lần thứ 2 Hội Đập lớn Việt Nam.[13/08/09]
Nhìn lại 5 năm hoạt động của VNCOLD trong nhiệm kỳ đầu tiên.[10/08/09]
Thông báo về Hội nghị Đập lớn Thế giới.[17/07/09]
Thư chào mừng của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải
VNCOLD đã thành công tại cuộc họp Chấp hành ICOLD Sofia (Bulgaria), 6/6/2008
Phó Thủ tướng khai mạc Hội thảo “ASIA 2008.
Tạo miễn phí và cách sử dụng hộp thư @vncold.vn
Website nào về Thủy lợi ở VN được nhiều người đọc nhất?
Giới thiệu tóm tắt về Hội Đập lớn & Phát triển nguồn nước Việt Nam.
Download miễn phí toàn văn các Tiêu chuẩn qui phạm.
Đập tràn ngưỡng răng cưa kiểu “phím piano".
Đập Cửa Đạt
Lời chào mừng
Qu?ng c�o