Đôi điều lưu ý thêm về tác động của động đất lên đập
BBT. Như tin đã đưa trên www.vncold.vn , trang Web/Content.aspx?distid=3254 , TS. Martin Wieland, Chủ nhiệm Ủy ban ‘Ảnh hưởng của động đất tới an toàn đập’ của Ủy hội Đập lớn Thế giới (International Commission on Large Dams – ICOLD), đã có chuyến thăm làm việc tại Việt Nam trong những ngày 17-19/3/2013. Ông đã làm việc với các chuyên gia Việt Nam, trong đó có các chuyên gia của Công ty Tư vấn Điện 1 (PECC1). Trở về Thụy Sĩ, ông gửi thư cho các đồng nghiệp Việt Nam nêu thêm một số khuyến nghị. Xin chuyển thư của ông đến bạn đọc:
Kính gửi TS. Phạm,
Kính gửi các đồng nghiệp,
Trong lúc thảo luận tại PECC1, tôi đã nhấn mạnh rằng thời đoạn mặt đất rung lắc là rất ngắn tại 2 trường hợp được trình bày. Do đó, các bạn hãy tìm đọc đoạn văn liên quan trong Tiêu chuẩn ‘Eurocode 8’, tại đây thời đoạn của phần dừng đối với chuyển dịch mặt đất khi động đất với chu kỳ trở lại 475 năm được cho ít nhất 10 giây. Trong kỹ thuật đập chúng ta phải xét đến chu kỳ trở lại dài hơn, nghĩa là 10000 năm, vì thế thời đoạn rung lắc mặt đất còn lâu hơn nữa.
Nếu các bạn có bất cứ câu hỏi hay bình luận gì, xin đừng e ngại liên hệ với tôi.
Thân mến,
Dr. Martin Wieland
Poyry Energy Ltd.
Hardturmstrasse 161
CH-8037 Zurich/Switzerland
Tel. +41 76 356 28 62 Fax +41 44 355 55 63
E-mail: martin.wieland@poyry.com Web: www.poyry.com
(mời xem nguyên văn tại phần tiếng Anh-Pháp của www.vncold.vn trang /En/Web/Content.aspx?distid=567)
|