Chia buồn với Hội Đập lớn Trung Quốc (CHINCOLD)
GS. PHAN Gia Tranh (PAN Jiazheng), chuyên gia lão thành về xây dựng thủy lợi của Trung Quốc, mới từ trần ngày 13/7/2012. GS. PHAN đã có những đóng góp quan trọng vào công cuộc phát triển thủy lợi tại Trung Quốc hơn 60 năm qua: chỉ đạo thiết kế, thi công,.. những công trình lớn (như các đập trọng lực Tam Hiệp, đập vòm Nhị Than,…), đào tạo nhiều thế hệ cán bộ kỹ thuật, biên soạn những bộ sách kinh điển về xây dựng đập,.. Nhiều tác phẩm, kinh nghiệm của ông cũng đã được phổ biến ở Việt Nam, thể hiện qua các tài liệu, sách kỹ thuật,.. GS. PHAN là Chủ tịch CHINCOLD (1992 – 1999) và được tôn vinh ‘Hội viên danh dự của ICOLD’ tại Hội nghị thường niên ICOLD lần thứ 72 tại Seoul (Hàn Quốc) năm 2004. GS.TSKH. Phạm Hồng Giang, Chủ tịch Hội Đập lớn & PT Nguồn nước Việt Nam (VNCOLD), đã gửi thư chia buồn đến CHINCOLD.
Toàn văn như sau:
Kính gửi TS. GIẢ Kim Sinh (JIA Jinsheng), Chủ tịch danh dự ICOLD,
Cho phép tôi thay mặt VNCOLD gửi tới ông, tới toàn thể hội viên CHINCOLD và gia đinh GS. PHAN Gia Tranh lời chia buồn sâu sắc. GS. PHAN nổi tiếng ở Việt nam từ thập kỷ 50 của thế kỷ trước như một chuyên gia lỗi lạc về lĩnh vực đập. Sự ra đi của ông là tổn thất không chỉ của Trung Quốc mà còn là của cộng đồng kỹ thuật đập trên toàn thế giới, trong đó có Việt Nam.
Trân trọng,
GS.TSKH. Pham Hồng Giang, Chủ tịch VNCOLD
www.vncold.vn
|